English | Deutsch
Lohmann Translations


  • Translation from German into American (native speaker) or British English
  • Certification of documents
  • Proofreading
  • Editing

Areas of Expertise

Law: Energy law, telecommunications, labor law, purchase and sale agreements, partnership agreements, real property purchase agreements, legal briefs, deeds

Business: Official publications (Federal Ministry for Economic Affairs and Energy),
commercial register entries, corporate guidelines and compliance, general texts

Finance: Annual reports and management presentations, cryptocurrency

Certification of Documents: Commercial registry entries, birth and death certificates, marriage agreements, divorce decrees

Websites: translation, editing, proofreading


  • Studio 2019
  • memoQ
  • Microsoft Office
  • Office: Mac
© Lohmann Translations . Grünbauerstrasse 51a . D-81479 München . Tel.: +49 89 790 2659 . Mobile: +49 151 15368197 . info[@]lohmann-translations.com